| 1. | Of course , that is not true. bien évidemment , cela n'est pas vrai. |
| 2. | That is not true of this one. ce n'est pas le cas de celle-ci. |
| 3. | This is not true; they are fooling themselves. c'est faux; ils se font des illusions. |
| 4. | Unfortunately , however , this is not true. malheureusement , ce n'est pas le cas. |
| 5. | Of course that is not true. naturellement , cela ne tient pas debout. |
| 6. | So that assertion is not true either. ici non plus , l'affirmation ne tient pas. |
| 7. | That is not true; it makes things easier. ce n'est pas vrai , ça simplifie. |
| 8. | This is not true at all. ce n'est pas du tout le cas. |
| 9. | (fr) no , that is not true. non , ce n'est pas vrai. |
| 10. | I am convinced that that is not true. je suis certain qu'il n'en est rien. |